22 de out de 2012

Diálogo para perguntar dados pessoais

Vamos a ver una entrevista donde un profesor explica donde vive. Además, es aceptado para trabajar en el instituto de idiomas: 

- ¿De dónde es usted? 
- Soy de Buenos Aires, pero vivo en Curitiba. 
- ¿Usted vive en el centro de la ciudad? 
- No, vivo en barrio norte. 
- Acá están mis documentos personales. 
- Perfecto. Está todo en orden. Empieza hoy mismo. ¡Buena suerte!




Diálogo: apresentação pessoal

Vamos a ver un ejemplo de presentación formal entre un profesor y el director de un instituto de idiomas. Ellos se presentan y dan sus nombres: 

- ¡Buen día!


- ¡Buenos días! ¿Cómo está usted?


- Bien, gracias. ¿Y usted?


- Muy bien, gracias. 


- ¿Usted es el nuevo profesor?


- Sí, soy yo.


- ¿Cuál es su nombre?


- Marcelo López.